4 Janvier [les Vrais !][Faire attention avec le 7 Janvier !]

Buffalo Sabres 5 , St. Louis Blues 1
Shots: 35 - 18
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:56/67=83 %, Challenges:52/58=88 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:61/79=77 %, Challenges:36/47=75 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 873965 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:19 0-1 D.J. King [1] (Timofei Shishkanov, Darius Kasparaitis)
11:48 1-1 Jaroslav Spacek [7] (Paul Stastny, Peter Budaj)
12:29 2-1 Corey Perry [20] (Mike Richards, Curtis Murphy)
------------------------------------------------------------
27:16 3-1 Wojtek Wolski [20] (Dmitri Kalinin, Jaroslav Spacek)
27:52 4-1 Corey Perry [21] (Curtis Murphy, Teppo Numminen)
------------------------------------------------------------
47:31 5-1 Paul Stastny [20] (Maxim Afinogenov, Alexei Smirnov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:57 Jaroslav Spacek (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
31:18 Blake Comeau (2 min for cross-checking)
36:09 Jordan Leopold (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
49:26 D.J. King (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Smirnov 0 1 2 1 1 1 0 0 11.10 7
R Ales Kotalik 0 0 0 0 0 1 0 0 12.20 5
R Joffrey Lupul 0 0 2 1 0 0 0 1 11.10 7
R Maxim Afinogenov 0 1 3 0 0 0 0 3 20.20 7
C Paul Gaustad 0 0 2 0 0 0 0 0 13.10 6
C Jochen Hecht 0 0 0 0 1 1 0 0 15.30 6
C Corey Perry 2 0 3 1 0 0 0 1 12.30 9
C Paul Stastny 1 1 3 3 2 0 0 3 21.00 9
L Peter Sejna 0 0 2 0 0 0 0 0 11.10 7
L Clarke MacArthur 0 0 2 2 0 1 0 0 12.20 7
L Mike Richards 0 1 2 1 0 0 0 1 14.00 8
L Wojtek Wolski 1 0 4 1 0 0 0 3 20.20 9
D Andrej Sekera 0 0 0 2 1 1 0 0 15.40 6
D Teppo Numminen 0 1 1 0 0 0 0 1 13.50 7
D Dmitri Kalinin 0 1 1 8 1 4 0 3 29.20 10
D Jordan Leopold 0 0 3 3 0 2 2 0 14.10 8
D Curtis Murphy 0 2 3 0 0 0 0 1 18.00 8
D Jaroslav Spacek 1 1 2 2 0 0 2 3 29.00 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 1 1 17 0 0 60.00 8
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Comeau 0 0 0 1 0 0 2 -1 7.30 7
R Lee Stempniak 0 0 2 2 0 1 0 -1 13.40 7
R Ales Hemsky 0 0 0 1 1 0 0 -1 19.30 7
R Alex Kovalev 0 0 0 1 1 0 0 -1 19.10 6
C T.J. Oshie 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.30 6
C Stephen Weiss 0 0 1 0 0 2 0 -1 13.50 7
C Peter Forsberg 0 0 2 0 1 0 0 -1 18.10 6
C Zach Parisé 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.30 7
L D.J. King 1 0 1 2 0 1 2 -1 7.30 8
L Timofei Shishkanov 0 1 0 1 3 0 0 -1 13.40 5
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 2 2 0 0 -1 16.50 7
L Henrik Zetterberg 0 0 4 0 1 0 0 -1 17.00 7
D Darius Kasparaitis 0 1 0 0 0 0 0 -1 15.00 7
D Mike Komisarek 0 0 1 1 0 0 0 -2 19.40 6
D Erik Johnson 0 0 1 5 0 0 0 -1 23.20 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 2 0 2 0 -1 17.10 6
D Marc-André Bergeron 0 0 1 1 0 0 0 -2 17.00 6
D Adam Foote 0 0 0 1 2 0 0 -1 27.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 5 0 30 0 0 60.00 6
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Perry
2nd star: Jaroslav Spacek
3rd star: Paul Stastny

Notes for Buffalo Sabres:
-Corey Perry scored his 20th goal of the season.
-Mike Richards notched his 20th assist of the season.
-Wojtek Wolski scored his 20th goal of the season.
-Paul Stastny scored his 20th goal of the season.

Notes for St. Louis Blues:
-Ales Hemsky had his 5 game point streak snapped.
-Peter Forsberg had his 4 game goal streak snapped.
-Peter Forsberg had his 6 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 1( 22) , Worcester Icecats 0( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Mike Card (Mark Mancari)

Goalies: Mike Morrison - Jason Bacashihua



Carolina Hurricanes 4 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 24 - 26
PP: 2 of 2 (4 shots), Passing:70/91=76 %, Challenges:45/54=81 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:60/78=76 %, Challenges:35/47=72 %
Attendance: 18715 of 18715 (RBC Center)
Ticket income: 860890 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:48 1-0 Bret Hedican [3] (Frantisek Kaberle, Eric Staal)PP
10:19 1-1 Brendan Witt [4] (Jesse Schultz)
16:22 2-1 Andrew Ladd [6] (Frantisek Kaberle, Matt Cullen)
------------------------------------------------------------
25:54 3-1 Eric Staal [16] (Cory Stillman, Bret Hedican)PP
28:46 3-2 Alexander Ovechkin [14] (Marian Hossa, Brendan Witt)PP
36:09 4-2 Eric Staal [17] (Doug Weight, Martin Rucinsky)
------------------------------------------------------------
49:19 4-3 Mikko Koivu [8] (Nathan Horton, Marian Hossa)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:07 Andrew Ladd (2 min for roughing)
04:07 Jordan LaVallee (2 min for roughing)
08:31 Ladislav Smid (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
25:11 Jesse Schultz (2 min for hooking)
27:42 Mike Commodore (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pat Dwyer 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 6
R Craig Adams 0 0 2 0 1 0 0 0 15.30 7
R Scott Walker 0 0 2 1 0 1 0 -1 16.30 6
R Cory Stillman 0 1 3 0 0 0 0 1 19.50 7
C Matt Cullen 0 1 0 1 1 1 0 0 7.10 5
C Doug Weight 0 1 2 0 0 2 0 0 15.30 7
C Rod Brind'Amour 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.30 6
C Eric Staal 2 1 5 3 0 0 0 1 19.20 10
L Andrew Ladd 1 0 1 0 0 0 2 0 7.10 8
L Martin Rucinsky 0 1 1 1 0 1 0 0 16.40 7
L Ray Whitney 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.10 7
L Erik Cole 0 0 1 3 3 0 0 1 19.00 7
D Niclas Wallin 0 0 0 0 0 1 0 0 16.30 6
D Tim Gleason 0 0 1 1 0 0 0 -1 17.10 6
D Frantisek Kaberle 0 2 0 1 2 0 0 1 26.40 6
D Mike Commodore 0 0 0 3 1 6 2 0 16.20 7
D Glen Wesley 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.30 7
D Bret Hedican 1 1 1 1 0 0 0 1 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 23 0 0 60.00 6
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Schultz 0 1 2 1 0 0 2 1 8.40 7
R Chris Thorburn 0 0 0 3 4 2 0 0 17.40 6
R Nathan Horton 0 1 1 0 0 0 0 1 14.20 7
R Marian Hossa 0 2 3 2 0 0 0 -2 17.30 8
C Jim Slater 0 0 1 2 2 1 0 1 8.40 7
C Bobby Holik 0 0 1 1 1 1 0 0 19.30 5
C Mikko Koivu 1 0 2 2 0 0 0 1 13.30 7
C Pavol Demitra 0 0 2 0 0 0 0 -2 17.30 6
L Jordan LaVallee 0 0 0 0 1 0 2 1 9.30 6
L Pascal Dupuis 0 0 1 1 0 0 0 0 19.30 6
L Miroslav Satan 0 0 4 2 0 0 0 1 13.30 8
L Alexander Ovechkin 1 0 5 2 0 0 0 -2 17.30 8
D Brent Burns 0 0 1 4 1 4 0 0 18.20 8
D Karlis Skrastins 0 0 1 3 0 0 0 2 19.30 7
D Ladislav Smid 0 0 1 3 1 0 2 -2 21.10 7
D Sasha Pokulok 0 0 0 0 1 0 0 0 23.00 6
D Boris Valabik 0 0 0 2 1 0 0 0 15.30 6
D Brendan Witt 1 1 3 1 0 1 0 0 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 20 0 0 59.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Bret Hedican
3rd star: Marian Hossa

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Atlanta Thrashers:
-Mikko Koivu finally ended his 13 game goal drought.
-Brendan Witt ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 2( 12) , Chicago Wolves 3( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Mike Angelidis (Keith Aucoin)
2-0 LOW Kevin Estrada (Brad Zancanaro)
2-1 CHW Colin Stuart
2-2 CHW Derek MacKenzie (Mark Popovic)
2-3 CHW Brad Larsen (Derek MacKenzie)

Goalies: Michael Leighton - Fred Brathwaite

Dallas Stars 7 , Los Angeles Kings 1
Shots: 28 - 26
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:78/89=87 %, Challenges:33/40=80 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:53/63=84 %, Challenges:39/51=75 %
Attendance: 17001 of 17001 (American Airlines Center)
Ticket income: 756545 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:03 1-0 Philippe Boucher [3] (Mattias Norström, Mike Modano)
06:13 2-0 Antti Miettinen [13] (Stéphane Robidas, Philippe Boucher)
12:03 3-0 Philippe Boucher [4] (Brent Sopel, Mike Modano)PP
------------------------------------------------------------
25:12 4-0 Mike Modano [20] (Philippe Boucher)
29:51 5-0 Jere Lehtinen [15] (Brenden Morrow, Mike Modano)
------------------------------------------------------------
46:18 6-0 Chris Drury [14] (Mike Modano, Brenden Morrow)
50:21 7-0 Jere Lehtinen [16] (Philippe Boucher)
54:54 7-1 Jason Spezza [15] (Dustin Brown, Lubomir Visnovsky)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:45 Dany Roussin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
31:22 Garnet Exelby (2 min for elbowing)
35:56 Stéphane Robidas (2 min for roughing)
35:56 Ladislav Nagy (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Junior Lessard 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 7
R Konstantin Pushkarev 0 0 1 0 1 1 0 0 13.10 6
R Vojtech Polak 0 0 3 0 0 0 0 1 17.00 7
R Jere Lehtinen 2 0 5 1 0 0 0 4 19.50 10
C Jeff Halpern 0 0 2 1 0 1 0 0 11.30 6
C Stu Barnes 0 0 2 1 3 2 0 0 13.30 5
C Chris Drury 1 0 2 0 1 0 0 2 14.30 7
C Mike Modano 1 4 3 2 0 0 0 3 20.30 9
L Steve Ott 0 0 2 2 1 1 0 0 10.00 5
L Niklas Hagman 0 0 1 2 0 0 0 0 13.40 6
L Antti Miettinen 1 0 3 1 0 0 0 1 17.00 7
L Brenden Morrow 0 2 4 1 0 1 0 4 19.50 8
D Trevor Daley 0 0 0 1 1 4 0 0 14.20 5
D Stéphane Robidas 0 1 1 3 0 1 2 1 16.50 8
D Philippe Boucher 2 3 3 3 0 0 0 4 28.50 10
D Nolan Baumgartner 0 0 0 1 0 0 0 0 15.10 6
D Brent Sopel 0 1 0 2 0 0 0 2 17.30 6
D Mattias Norström 0 1 2 4 0 1 0 3 27.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 1 0 25 0 0 60.00 9
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 1 1 1 0 0 0 9.40 7
R Chris Kelly 0 0 2 0 0 0 0 0 17.00 7
R Mike Cammalleri 0 0 2 3 1 0 0 -4 16.10 7
R Dustin Brown 0 1 1 1 0 0 0 -1 17.10 7
C Dany Roussin 0 0 1 0 1 0 2 0 9.20 6
C Curtis Brown 0 0 2 2 0 1 0 0 14.40 7
C Michal Handzus 0 0 3 1 0 0 0 -4 17.50 7
C Jason Spezza 1 0 3 1 0 0 0 -1 18.10 7
L Scott Thornton 0 0 1 3 2 3 0 0 10.10 5
R Mike Grier 0 0 2 1 1 1 0 0 14.40 5
L Alexander Frolov 0 0 2 0 0 0 0 -4 16.10 6
L Ladislav Nagy 0 0 2 3 2 0 2 -1 17.10 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 0 0 0 0 0 17.50 6
D Steve Staios 0 0 1 1 1 0 0 -4 19.00 5
D Andrej Meszaros 0 0 0 2 2 1 0 -1 23.10 6
D Garnet Exelby 0 0 1 0 1 0 2 0 15.00 5
D Tom Preissing 0 0 0 1 0 0 0 -4 18.50 5
D Lubomir Visnovsky 0 1 2 1 0 1 0 -1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jason LaBarbera 4 0 9 0 0 25.10 4
G Dwayne Roloson 3 0 12 0 0 34.30 5

Three stars of the game:
1st star: Philippe Boucher
2nd star: Mike Modano
3rd star: Jere Lehtinen

Notes for Dallas Stars:
-Brent Sopel notched his 20th assist of the season.
-Mike Modano scored his 20th goal of the season.
-Jere Lehtinen scored his 15th goal of the season.
-Philippe Boucher finally ended his 22 game goal drought.

Notes for Los Angeles Kings:
-Jason Spezza scored his 15th goal of the season.
-Ladislav Nagy had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Utah Grizzlies 2( 32) , Manchester Monarchs 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 UTH B.J. Crombeen (Jamie Tardif)
2-0 UTH Toby Petersen (Krys Barch, Mario Scalzo)

Goalies: Tobias Stephan - Jonathan Bernier



Montreal Canadiens 2 , Anaheim Ducks 2
Shots: 19 - 33
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/76=81 %, Challenges:25/37=65 %
PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:91/101=90 %, Challenges:62/72=84 %
Attendance: 21273 of 21273 (Centre Bell)
Ticket income: 993450 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:56 0-1 Marek Zagrapan [5] (Travis Moen, Jason Ward)
16:21 0-2 Ryan Getzlaf [17] (Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
29:15 1-2 Robbie Schremp [4] (Tom Kostopoulos, Alexander Perezhogin)
------------------------------------------------------------
59:28 2-2 Alexander Perezhogin [3] (Jay McClement, Steve Bégin) WG
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:51 Tom Kostopoulos (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
25:13 Mikhail Grabovski (2 min for holding the stick)
36:44 Mikhail Grabovski (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tom Kostopoulos 0 1 0 3 2 0 2 0 9.20 7
R Alexander Perezhogin 1 1 3 1 2 2 0 1 21.50 8
R Guillaume Latendresse 0 0 2 3 1 0 0 -1 20.20 7
R Michael Ryder 0 0 2 2 3 0 0 0 20.20 6
C Robbie Schremp 1 0 1 0 0 0 0 0 7.00 7
C Tomas Plekanec 0 0 2 2 0 2 0 0 16.40 7
C Jay McClement 0 1 4 0 1 0 0 0 17.30 6
C Shawn Horcoff 0 0 0 1 0 0 0 0 16.30 7
L Mikhail Grabovski 0 0 2 2 0 0 4 0 8.10 6
L Andrei Kostitsyn 0 0 2 1 0 0 0 0 16.40 7
L Steve Bégin 0 1 0 2 1 0 0 0 18.20 6
L Bryan Smolinski 0 0 0 2 0 0 0 0 16.30 6
D Francis Bouillon 0 0 1 1 0 1 0 0 23.10 6
D Barret Jackman 0 0 0 5 0 1 0 0 25.00 8
D Patrice Brisebois 0 0 0 0 1 0 0 0 21.40 5
D Mathieu Dandenault 0 0 0 1 0 3 0 0 18.20 6
D Nathan Paetsch 0 0 0 1 0 0 0 0 19.30 6
D Andrei Markov 0 0 1 2 1 1 0 0 22.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 31 0 0 64.40 10
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Ward 0 1 0 1 0 0 0 1 8.10 7
R Bobby Ryan 0 0 1 1 2 2 0 0 15.30 6
R Tuomo Ruutu 0 0 3 2 0 0 0 0 19.20 7
R Todd Bertuzzi 0 0 3 3 1 0 0 -1 22.10 7
C Marek Zagrapan 1 0 2 0 1 0 0 1 8.10 7
C Ryan Craig 0 0 0 0 0 1 0 0 15.30 7
C Ryan Getzlaf 1 0 5 1 1 0 0 1 20.40 8
C Patrick Marleau 0 0 4 0 0 0 0 -2 20.50 8
L Travis Moen 0 1 1 1 0 1 0 1 8.10 5
L Dan LaCouture 0 0 0 2 1 2 0 0 15.30 6
L Chris Kunitz 0 0 3 0 1 0 0 1 19.30 7
L Evgeny Malkin 0 0 5 0 0 0 0 -2 22.00 8
D Shane O'Brien 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 4
D Ryan Whitney 0 0 1 4 0 0 0 1 19.00 7
D Dan Boyle 0 0 0 0 0 0 0 -1 30.40 7
D Paul Ranger 0 0 1 3 0 4 0 0 16.20 8
D Brian Campbell 0 1 2 1 3 0 0 1 18.30 7
D Joni Pitkänen 0 0 3 2 0 2 0 -1 30.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 17 0 0 65.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Cristobal Huet
2nd star: Alexander Perezhogin
3rd star: Robbie Schremp

Notes for Montreal Canadiens:
-Alexander Perezhogin notched his 10th assist of the season.
-Tom Kostopoulos ended his 7 game point drought.
-Alexander Perezhogin finally ended his 13 game goal drought.
-Alexander Perezhogin finally ended his 13 game point drought.
-Shawn Horcoff had his 6 game point streak snapped.
-Andrei Markov had his 6 game point streak snapped.

Notes for Anaheim Ducks:
-Todd Bertuzzi had his 4 game point streak snapped.
-Marek Zagrapan ended his 5 game goal drought.
-Patrick Marleau had his 5 game goal streak snapped.
-Patrick Marleau had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 3( 19) , Cincinnati Mighty Ducks 3( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 QUE Jaroslav Hlinka (Maxim Lapierre, Andre Benoit)
1-1 CIN Brandon Segal (Brian Salcido)
2-1 QUE Jaroslav Hlinka (Andre Benoit)
2-2 CIN Patrik Nilson (Colby Genoway)
3-2 QUE Jonathan Ferland (Corey Locke, Jean-Philippe Côté)
3-3 CIN Lucas Lawson

Goalies: Yann Danis - Gerald Coleman

Nashville Predators 3 , Edmonton Oilers 0
Shots: 26 - 23
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:73/84=86 %, Challenges:38/43=86 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:66/77=85 %, Challenges:44/56=77 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Entertainment Center)
Ticket income: 800897 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:34 1-0 Darcy Hordichuk [1] (Marek Zidlicky, Shea Weber)
------------------------------------------------------------
39:15 2-0 Radek Bonk [15] (Jan Hrdina, Greg de Vries)PP
------------------------------------------------------------
52:35 3-0 Martin Erat [14] (David Legwand, Alexander Radulov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:44 Scott Nichol (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
29:27 Ethan Moreau (2 min for slashing)
37:27 Patrick Thoresen (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jed Ortmeyer 0 0 1 1 0 1 0 1 9.00 7
R Jean-Pierre Dumont 0 0 1 1 3 1 0 0 14.10 6
R Steve Sullivan 0 0 2 2 0 0 0 0 17.10 7
R Alexander Radulov 0 1 2 4 0 0 0 1 19.40 8
C Scott Nichol 0 0 1 3 0 2 2 1 8.00 7
C Vernon Fiddler 0 0 1 3 0 3 0 0 14.10 8
C Radek Bonk 1 0 3 0 0 0 0 0 17.40 8
C David Legwand 0 1 2 5 0 0 0 1 19.10 10
L Darcy Hordichuk 1 0 1 0 0 0 0 1 8.00 6
L Matt Ellison 0 0 1 0 0 0 0 0 14.10 6
L Jan Hrdina 0 1 2 0 1 0 0 0 18.30 7
L Martin Erat 1 0 5 0 0 0 0 1 18.20 8
D Greg de Vries 0 1 0 1 0 1 0 0 16.20 7
D Ryan Suter 0 0 0 6 1 0 0 1 21.10 7
D Kevin Klein 0 0 2 1 0 1 0 1 20.40 7
D Shea Weber 0 1 1 2 0 2 0 0 20.40 7
D Dan Hamhuis 0 0 0 1 0 0 0 0 18.50 6
D Marek Zidlicky 0 1 2 1 0 1 0 2 22.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 0 0 23 0 0 60.00 10
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Thoresen 0 0 1 0 0 0 2 -1 11.40 5
R Fernando Pisani 0 0 2 2 1 0 0 0 10.10 7
L Jean-François Jacques 0 0 4 0 0 0 0 -1 19.50 7
R Justin Williams 0 0 2 0 1 0 0 0 18.00 7
C Yanic Perreault 0 0 3 0 1 0 0 -1 13.50 5
C Marty Reasoner 0 0 0 2 0 0 0 0 12.00 7
C Saku Koivu 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.00 7
C Jarret Stoll 0 0 1 1 2 0 0 0 18.10 6
L Alexei Mikhnov 0 0 1 0 1 0 0 -1 11.40 4
L Ethan Moreau 0 0 1 0 0 1 2 0 10.10 7
L Vyacheslav Kozlov 0 0 2 0 1 0 0 -1 15.10 6
L Geoff Sanderson 0 0 1 0 2 0 0 0 19.20 7
D Matt Greene 0 0 0 1 0 1 0 0 10.10 6
D Mathieu Schneider 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.00 6
D Sheldon Souray 0 0 0 3 0 0 0 -1 28.00 7
D Christian Bäckman 0 0 0 1 0 1 0 -1 13.10 6
D Dick Tärnström 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.30 7
D Rob Blake 0 0 3 4 2 2 0 0 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 3 0 23 0 0 60.00 6
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Mason
2nd star: Alexander Radulov
3rd star: Radek Bonk

Notes for Nashville Predators:
-Radek Bonk scored his 15th goal of the season.
-Darcy Hordichuk ended his 5 game point drought.

Notes for Edmonton Oilers:
-Vyacheslav Kozlov had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Milwaukee Admirals 3( 24) , Hamilton Bulldogs 2( 28)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Konstantin Glazachev (Richard Stehlik, John Vigilante)
1-1 HAM Stéphane Goulet (Marc-Antoine Pouliot, Danny Syvret)
2-1 MIL Shane Willis (Rich Peverly, Reid Cashman)
2-2 HAM Liam Reddox
3-2 MIL Richard Stehlik

Goalies: Mike McKenna - Jeff Deslauriers



Ottawa Senators 4 , Toronto Maple Leafs 0
Shots: 30 - 12
PP: 2 of 4 (4 shots), Passing:81/96=84 %, Challenges:49/58=83 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:53/61=86 %, Challenges:25/55=44 %
Attendance: 18500 of 18500 (Place Banque Scotia)
Ticket income: 930550 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:23 1-0 Dany Heatley [17] (Wade Redden, Anze Kopitar)
13:22 2-0 Anze Kopitar [20] (Daniel Sedin)PP
19:49 3-0 Anze Kopitar [21] (Marco Sturm, Roman Hamrlik)PP
------------------------------------------------------------
33:54 4-0 Marco Sturm [20] (Anze Kopitar)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:06 Shawn Bates (2 min for hooking)
15:59 Hal Gill (2 min for tripping)
18:54 Dale Mitchell (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:15 Eric Fehr (2 min for tripping)
55:16 Ruslan Bashkirov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ruslan Bashkirov 0 0 0 1 0 0 2 0 7.20 6
R Michael Blunden 0 0 1 0 1 1 0 0 18.10 7
R Anthony Stewart 0 0 1 3 1 0 0 0 14.30 7
R Dany Heatley 1 0 4 4 0 4 0 2 20.00 9
C Brad Richardson 0 0 3 1 0 1 0 0 7.20 7
C Mike Fisher 0 0 2 0 2 1 0 0 20.00 7
C Rostislav Olesz 0 0 1 2 0 0 0 0 11.50 6
C Anze Kopitar 2 2 7 0 1 0 0 2 20.50 10
L Chris Neil 0 0 1 2 2 2 0 0 7.20 6
L Dean McAmmond 0 0 0 1 1 3 0 0 15.50 6
L Marco Sturm 1 1 2 0 0 0 0 1 15.10 8
L Daniel Sedin 0 1 6 1 1 0 0 1 19.40 9
D Brian Lee 0 0 0 1 0 4 0 0 16.00 7
D Christoph Schubert 0 0 0 3 0 3 0 0 12.50 8
D Jack Johnson 0 0 1 5 0 5 0 2 25.10 9
D Chris Phillips 0 0 0 1 0 5 0 0 16.20 7
D Roman Hamrlik 0 1 1 3 0 0 0 0 20.00 7
D Wade Redden 0 1 1 0 0 1 0 2 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 0 0 12 0 0 60.00 9
G Martin Gerber 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dale Mitchell 0 0 0 1 2 0 2 0 7.40 5
R Eric Fehr 0 0 0 0 2 0 2 0 17.30 5
R Jason Blake 0 0 2 0 3 0 0 -2 14.50 5
R Alexander Steen 0 0 1 0 0 0 0 0 19.10 7
C Jeremy Williams 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 6
C Kyle Wellwood 0 0 1 0 0 2 0 0 17.30 7
C Mats Sundin 0 0 1 0 0 0 0 -2 11.00 6
C Olli Jokinen 0 0 2 1 1 0 0 0 17.10 6
L Shawn Bates 0 0 1 1 1 0 2 0 7.20 5
L Brooks Laich 0 0 1 1 4 3 0 0 18.20 4
L Chad Kilger 0 0 1 1 3 0 0 -2 15.50 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 2 5 0 0 0 19.20 5
D Ian White 0 0 1 0 1 1 0 0 18.50 6
D Hal Gill 0 0 0 1 1 0 2 -2 14.00 5
D Kenny Jönsson 0 0 0 3 2 0 0 0 21.10 6
D Pavel Kubina 0 0 0 1 0 1 0 0 18.30 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 2 2 0 0 -2 18.30 7
D Bryan McCabe 0 0 1 2 2 2 0 0 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 4 0 26 0 0 60.00 6
G Justin Pogge 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anze Kopitar
2nd star: Ray Emery
3rd star: Dany Heatley

Notes for Ottawa Senators:
-Anze Kopitar scored his 20th goal of the season.
-Marco Sturm scored his 20th goal of the season.
-Anze Kopitar notched his 30th assist of the season.

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 1( 11) , St. Johns Maple Leafs 3( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 SML Jay Harrison (Wade Belak, Kris Newbury)
0-2 SML Richard Park (Frans Nielsen, Andy Wozniewski)
0-3 SML Nikolai Kulemin (Erik Westrum)
1-3 GRD Ryan Vesce (Danny Bois)

Goalies: Kelly Guard - Jean-François Racine

Pittsburgh Penguins 4 , New York Rangers 3
Shots: 25 - 24
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:72/86=83 %, Challenges:48/52=90 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/82=76 %, Challenges:40/47=83 %
Attendance: 16958 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 807201 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:01 0-1 Paul Mara [8] (Bryan Berard, Johan Franzén)
13:34 1-1 Colby Armstrong [1] (Mark Eaton, Maxime Talbot)
19:06 1-2 Owen Nolan [19] (Johan Franzén, Jussi Jokinen)
------------------------------------------------------------
22:28 1-3 Paul Mara [9] (Martin Straka, Brendan Shanahan)
29:52 2-3 Maxime Talbot [4] (Colby Armstrong, Petr Sykora)
------------------------------------------------------------
43:45 3-3 Ryan Malone [11] (Sidney Crosby, Erik Christensen)
------------------------------------------------------------
60:31 4-3 Jordan Staal [14] (Gary Roberts, Mark Recchi)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
35:34 Sean Avery (2 min for high-sticking)
37:56 Brendan Shanahan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
52:04 Martin Straka (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.20 6
R Petr Sykora 0 1 3 2 1 2 0 1 19.10 8
R Mark Recchi 0 1 4 0 0 0 0 0 14.20 7
R Glen Murray 0 0 0 1 0 0 0 1 20.50 7
C Erik Christensen 0 1 1 0 0 0 0 -1 6.20 6
C Maxime Talbot 1 1 2 1 1 2 0 1 15.10 8
C Jordan Staal 1 0 3 0 1 0 0 0 17.20 7
C Sidney Crosby 0 1 1 0 1 0 0 1 21.50 8
L John LeClair 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.20 6
L Colby Armstrong 1 1 1 1 0 1 0 1 15.10 9
L Gary Roberts 0 1 4 0 0 0 0 0 18.20 8
L Ryan Malone 1 0 5 2 0 1 0 1 20.50 10
D Darryl Sydor 0 0 0 0 0 1 0 0 17.10 6
D Kristopher Letang 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 6
D Brooks Orpik 0 0 0 2 0 0 0 1 21.40 7
D Mark Eaton 0 1 0 0 0 0 0 1 15.50 7
D Chris Pronger 0 0 0 5 0 0 0 0 21.50 8
D Sergei Gonchar 0 0 1 3 0 0 0 0 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 21 0 0 60.30 6
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Hugh Jessiman 0 0 0 1 0 1 0 1 8.30 7
R Ryan Callahan 0 0 2 0 2 1 0 -1 12.00 6
R Owen Nolan 1 0 2 2 0 0 0 -1 18.30 6
R Jaromir Jagr 0 0 3 1 0 0 0 0 19.20 8
L Sean Avery 0 0 1 1 2 0 2 1 8.30 5
C Loui Eriksson 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.00 6
C Johan Franzén 0 2 2 0 1 0 0 0 17.10 6
C Scott Gomez 0 0 2 2 1 0 0 -1 15.50 7
L Martin Straka 0 1 2 2 0 0 2 1 10.50 7
L Brendan Shanahan 0 1 0 1 0 1 2 -1 16.50 7
L Jussi Jokinen 0 1 2 0 1 0 0 0 19.30 7
R Alexei Cherepanov 0 0 4 0 0 0 0 -1 15.50 7
D Thomas Pöck 0 0 0 1 0 0 0 -1 12.00 4
D Marek Malik 0 0 1 3 0 0 0 0 20.40 7
D Bryan Berard 0 1 1 0 0 0 0 0 28.00 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.40 5
D Michal Rozsival 0 0 1 0 0 0 0 0 18.30 7
D Paul Mara 2 0 4 3 0 1 0 0 29.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 21 0 0 60.30 5
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Maxime Talbot
2nd star: Colby Armstrong
3rd star: Ryan Malone

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for New York Rangers:
-Martin Straka notched his 20th assist of the season.
-Scott Gomez had his 12 game point streak snapped.
-Paul Mara ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 0( 9) , Hartford Wolfpack 1( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Jarkko Immonen (Nigel Dawes)

Goalies: Dany Sabourin - Chris Holt


Vancouver Canucks 3 , Columbus Blue Jackets 1
Shots: 37 - 11
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:80/91=87 %, Challenges:47/52=88 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:51/66=77 %, Challenges:28/42=65 %
Attendance: 12880 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 623392 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:03 1-0 Robert Lang [18] (Aaron Miller)
11:54 2-0 Sami Salo [2] (Craig Conroy)
------------------------------------------------------------
23:17 3-0 Kyle Calder [10] (Aaron Miller, Kevin Bieksa)
------------------------------------------------------------
49:03 3-1 Gilbert Brulé [2] (Martin Hanzal)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:46 Enver Lisin (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
34:16 Alexandre Picard (2 min for hooking)
36:42 Martin Hanzal (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nicklas Danielsson 0 0 2 0 1 0 0 0 7.30 6
L Matt Cooke 0 0 2 1 0 2 0 0 14.20 7
R Kyle Calder 1 0 2 0 0 0 0 2 18.50 8
R Milan Hejduk 0 0 3 0 0 0 0 0 19.20 8
C Ryan Shannon 0 0 1 1 0 0 0 0 7.30 6
C Craig Conroy 0 1 2 1 1 1 0 0 16.10 8
C Robert Lang 1 0 5 0 1 0 0 2 17.40 8
C Henrik Sedin 0 0 4 1 0 0 0 0 18.40 7
R Tyler Bouck 0 0 1 1 0 1 0 0 7.30 7
L Taylor Pyatt 0 0 4 2 1 3 0 0 17.30 7
L Shean Donovan 0 0 2 0 1 0 0 2 15.30 7
L Alex Tanguay 0 0 3 1 0 1 0 0 19.30 7
D Sami Salo 1 0 2 1 0 1 0 0 20.20 7
D Aaron Miller 0 2 2 3 0 0 0 2 17.30 8
D Kevin Bieksa 0 1 1 1 0 0 0 0 24.00 7
D Danny Markov 0 0 0 1 0 1 0 0 14.20 6
D Craig Rivet 0 0 3 0 0 0 0 2 21.20 7
D Willie Mitchell 0 0 2 5 0 4 0 0 22.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Sanford 1 0 10 0 0 60.00 7
G Miikka Kiprusoff 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Derick Brassard 0 0 0 0 1 0 0 0 5.50 4
R Enver Lisin 0 0 1 0 0 0 2 1 17.30 5
R Michael Frolík 0 0 2 0 1 0 0 -2 16.40 4
R Jakub Voracek 0 0 2 0 2 0 0 -1 16.50 5
C Alexandre Picard 0 0 0 0 0 0 2 0 9.50 4
C Gilbert Brulé 1 0 2 0 0 2 0 1 14.10 7
C Travis Zajac 0 0 2 0 0 0 0 -2 19.50 5
C Kyle Turris 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.50 6
L Alexei Kaigorodov 0 0 2 0 1 0 0 0 5.50 6
L Martin Hanzal 0 1 0 1 1 0 2 1 16.40 5
L Nicklas Bäckström 0 0 2 0 0 0 0 -2 16.40 6
L James Van Riemsdyk 0 0 0 0 2 0 0 -1 16.50 6
D Jan Hejda 0 0 0 2 1 1 0 1 18.50 7
D Ron Hainsey 0 0 1 0 1 0 0 -3 19.40 4
D Kris Russell 0 0 1 0 0 0 0 0 25.40 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 1 2 1 0 1 14.10 4
D Duvie Westcott 0 0 1 1 1 0 0 -3 19.20 5
D Karl Alzner 0 0 0 2 0 1 0 0 22.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 34 0 0 60.00 9
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kyle Calder
2nd star: Craig Conroy
3rd star: Robert Lang

Notes for Vancouver Canucks:
-Craig Conroy notched his 10th assist of the season.
-Kyle Calder scored his 10th goal of the season.
-Henrik Sedin had his 5 game point streak snapped.
-Sami Salo finally ended his 29 game goal drought.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Gilbert Brulé finally ended his 38 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 4( 28) , Syracuse Crunch 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Jozef Balej (Tommi Santala, Duncan Keith)
2-0 MAN Mike S. Brown (Brad Moran)
3-0 MAN Rick Rypien (Duncan Keith, Jason Jaffray)
3-1 SYR Curtis Glencross (Zenon Konopka)
4-1 MAN Mike S. Brown (Doug Murray, Brad Isbister)

Goalies: Drew MacIntyre - Adam Munro