Voici Les Joueurs à résigner :
Alexei Ponikarovsky L
28 2105000 1 87 87 86 85 85 86 81 77 72 69 63 77 86 85 75
Carlo Colaiacovo D
25 901740 1 77 75 69 88 85 80 82 75 75 39 65 72 73 84 75
Ian White D
24 453000 1 74 75 76 77 78 63 78 80 60 60 59 73 75 72 73
Jeff Corey R TOM 25 450000 1 41 44 60 42 50 40 59 58 53 22 45 64 48 44 53
Chris St. Jacques C TOM 25 469000 1 45 50 65 53 63 54 64 55 62 56 41 61 53 56 58
Dominic D'Amour D TOM 24 157800* 1 55 47 50 70 70 68 69 70 43 59 52 69 50 69 63
Jean-François Racine G TOM 26 135000* 1 70 61 69 69 70 59 64 46 75 45 47 63 66 66 64
Andy Wozniewski D TOM 28 142500* 1 42 40 39 70 70 69 64 70 68 55 56 70 40 69 63
Tyson Marsh D TOM 23 135000* 1 25 25 29 58 57 51 55 63 41 40 53 58 26 55 51
Jay Harrison D TOM 25 135000* 1 49 39 41 68 59 60 54 58 52 46 59 70 43 62 59
Todd Ford G TOM 24 140700* 1 64 59 52 63 62 64 60 57 73 42 42 55 58 63 61
David Ling R TOM 33 135000* 1 48 50 53 53 54 53 65 69 25 45 60 61 50 53 58
Colin Murphy C TOM 28 135000* 1 58 60 73 51 57 50 56 58 61 49 53 65 63 52 61
Alex Foster R TOM 23 205500* 1 51 58 61 45 48 56 56 61 73 52 44 54 56 49 58
Derrick Walser D TOM 30 135000* 1 58 62 56 52 40 48 62 59 65 57 49 55 58 46 59
Boyd Devereaux L TOM 30 450000 1 62 63 71 72 73 66 75 69 79 69 58 67 65 70 69
Robert Gherson G TOM 24 135000* 1 61 62 54 64 62 62 52 54 49 43 40 61 59 62 56
Kris Newbury C TOM 26 450000 1 59 65 66 63 66 72 54 66 40 65 49 70 63 67 64
Simon Gamache L TOM 27 187500* 1 61 63 64 53 61 47 70 64 75 66 60 61 62 53 64
Jaime Sifers D TOM 25 135000* 1 39 40 41 58 58 49 51 54 71 38 40 58 40 55 53
Scott Clemmensen G TOM 30 500000 1 58 64 45 60 64 63 41 32 62 42 10 42 55 62 54
Owen Fussey R TOM 25 135000* 1 50 48 65 52 60 56 64 57 74 51 45 55 54 56 60
David Cloutier D TOM 26 450000 1 35 37 33 60 59 52 52 59 56 31 50 61 35 57 52
Voici les joueurs qui prennent leur retraite :
ps : Faite attention à votre masse !